Venezuela: the silenced truth

Questo articolo è ospitato da The Bottom Up in lingua originale, infatti è stato scritto per noi da Vincente Blanco, nato a Caracas, Venezuela e oggi studente di scienze politiche in Francia. Abbiamo deciso di proporre anche una versione tradotta in italiano dell’articolo, disponibile al seguente link. In 1998, Venezuela elects a new government amidst a political crisis, politicians were regarded as incapable of delivering … Continua a leggere Venezuela: the silenced truth

Venezuela: la verità imbavagliata

Di seguito, la traduzione dell’articolo Venezuela: the silenced truth di Vicente Blanco. Nel 1998, quando in Venezuela venne eletto un nuovo governo durante una crisi politica, i politici venivano visti come incapaci di proporre soluzioni e i partiti erano privi di credibilità. Il paese quindi si rivolse a candidati lontani dalla sfera politica, credendo che la mancanza di esperienza (in questa sfera) fosse la soluzione … Continua a leggere Venezuela: la verità imbavagliata